MUD2

Как верно указал ivalon, МАДы используют технологии начала 90х, а на дворе - 2007 год.
 А последний RFC 861 по telnet вообще датировано 1983 годом.  Раритеты может и  представляют музейную ценность, но  ИМО всё же стоит воспользоваться слегка более современными технололгиями передачи и обработки текста. Например, http...

 Теперь про формат общения клиента с сервером:

 Что хотелось бы видеть в игре: окошко инвентаря - не картинки шмоток, но просто отдельное окошко; то же экипировка, интерактивное окошко заклинаний и скиллов - щёлкнул мышкой или выбрал стрелочками и нажал enter, и клиент послал команду. Так же statusbar вместо/вместе с промптом со всякой полезной информацией о погоде и положении звёзд... Ну, и так далее.
 Как этого на мой взгляд можно было бы добиться:
  Разделим информацию на "окна". Они могут быть двух (ИМХО) видов: поток - текст постоянно дописывается (то, как оно выглядит сейчас); и обновляемое - текст обновляется при каких-либо событиях в игре (например, надел шмотку - окно экипировки обновилось). Т.е. от сервера требуется сообщать клиенту, в какое "окно" идёт информация, и далее действие с этой информацией: для потока добавить текст в конце - тут вроде всё понятно; для обновляемого: изменить значение переменной - это уже интереснее.

 Например: игрок отправляет серверу команду: "оде шлем":
 Сервер возвращает клиенту следующее:

   <event window="main" do="add">Ты надеваешь <i>очень крутой шлем</i>.</event>
   <event window="inventory" do="delete">очень_крутой_шлем</event>
   <event window="equipment" do="change"> голова := "очень_крутой_шлем"</event>

Клиент обрабатывает информацию: выводит сообщение о том, что одет шлем, удаляет из массива в "окне" инвентаря предмет и в "окне" экипировки меняет значение переменной "голова".
 Теперь, если открыть в клиенте окно инвентаря, в заданном сервером и при желании отредактированном под себя пользователем стиле выведется, что одето на персонажа.
 Конечно, всё это очень сыро и грубо, но должно пояснить мою идею.

 Что это даёт технически:
 Игровая информация переданная в формате html либо xhtml может форматироваться  и обрабатываться перед выводом на экран до офигения, причём возможно будет задавать, как именно сервер хочет, чтобы эта информация выводилась при помощи файлов стилей для каждого из "окон", а также возможно создание интерактивности выводимого текста - навёл на имя перса в комнате, а тебе во всплывающей подсказке информацию из "смо имя" дали.
 Клиент может без проблем выводить например ХП в статус-бар (да-да, это можно и сейчас, но обновляться оно будет по получении промпта, а не при реальном изменении.) и не только...
 Да всё что угодно можно сделать!
 Причём т.к. изменения затрагивают только вывод информации, такая можернизация не потребует кардинальной переработки сервера.
 К сожалению, принципиально новый клиент всё же необходим. (Хотя по большому счёту функциональность той же миранды близка к описанному мной клиенту).

UPD1
 
Очевидно, следует различать два этапа общения клиента и сервера:
 Первый этап: установка соединения и настройка дальнейшего общения.
   При подключении к серверу он сообщает клиенту:
- название мира ("arda") - чтобы всё специфическое для этого мира (всяческие стили, картинки, звуки) хранилось в отдельной папке.
- кодировку общения (переформатированием должен заниматься клиент - по аналогии с веб-броузером)
- какие окна (main, inventory...) ему необходимы, а также их формат (для inventory например это - список слотов) и в случае отсутствия соотв. файла со стороны клиента - файл-стиль, способ вывода инфы в конкретном окне (один сервер - один вариант, другой - другой. Для инвентаря в таком файле может содержаться описание таблицы "слот шмот состояние" - слот="голова", шмот = голова, состояние=голова.состояние, фоновой картинки и т.д.)

 Второй этап: собственно общение с сервером, смотри выше.